致理查·弥勒和亨利希·马尔察恩同志
亲爱的同志们：
我今天才看到你们7月18日的来信
80
。我同黑克尔特同志就你们提出的问题只谈过一次话，而且时间很短。当他问我对这个问题持何态度时，我回答说：我了解的情况太少，不能对此作出判断；被开除的人自然应当通过某种方式组织起来，从这个意义上说，我觉得黑克尔特的建议是正确的。
再没有别的了。
“工会”是怎么回事，某些共产党人做了哪些不妥当的事（他们为社会党叛徒采取开除这一招提供了方便），我并不知道。
我从代表大会通过的决议（你们给我送来的）中看出，工会得不到赞同（“意义不大”，“暧昧不明”，“引起混乱”）。实际口号是：“不要再把一批又一批的工人从集中的自由工会中拉出去。”
对此能提出什么反对意见呢？
况且，你们自己就希望把工会掌握在自己手里。
我将把你们的来信送给洛佐夫斯基和季诺维也夫两同志，以便获悉全部情况。
致共产主义的敬礼！
列宁
原文是德文
载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第49页
注 释
80
指参加革命职业工会第一次国际代表大会（1921年7月）的德国工会代表团成员理查·弥勒和亨·马尔察恩就大会通过的涉及德国工会的组织问题的决议给列宁的信。
德国统一共产党成立后在所有的工会组织中成立了党团。工会内的官僚们企图在参加工会的工人群众中孤立共产党人，便从工会中开除负责的共产党人，甚至整个地开除一些地方组织。——89。